Att alltid vara uppkopplad! Vem behöver det? Det är väl ingen som vill vara det i alla fall. Inte hela tiden… Lite frihet, lite lugn; åtminstone vill jag ha det när jag är ute! Jag vill inte väl vara uppkopplad hela tiden, så att jag kan nås när som helst. Vem bry sig? Det är kanske några få yrken som jag kan tänka att det är bra med det. Som läkare till exempel, eller politiker. Eller kanske inte ens då.

Några skeptiska (jag var en av dem) pratade på detta sätt om mobiltelefoner när de kom ut för några årtionden sedan.
Resten är historia.

Essere sempre reperibili! Chi ne ha bisogno? Non c’è nessun che voglia esserlo in ogni caso. Non tutto il tempo…un po’ di libertà, di calma; perlomeno quando sono fuori! Non voglio essere connessa tutto il tempo, essere raggiunta in qualsiasi momento. A chi interessa? Ci sono forse alcune professioni per le quali è importante. Medici, o politici. Ma forse nemmeno in quel caso.

Alcuni scettici (e io ero una di loro) parlavano così dei telefoni cellulari quando sono usciti qualche decennio fa.
Il resto è storia.

/Serena Nobili